A szállodától az étteremig egy 20 perces út vezetett. Nico
leparkolta az autót, majd kiszállt és kinyitotta MJ-nek az ajtót.
-
Mi ez a hely?- kérdezte a lány. Az étterem eléggé kínai
stílusú volt.
-
Ez? Spanyolország legjobb kínai étterme.- mondta Nico.
-
Miért pont kínai?- kérdezte MJ. Bár volt egy sejtése, hogy
miért.
-
Gondoltam neked ez hazai terep…Ha már kínai vagy.- mondta Nico
és igazán büszkének tűnt, amiért sikerült összeraknia a képet. Legalábbis ő ezt
hitte. MJ csak állt és próbálta nem elnevetni magát. Nem volt szíve megmondani
a fiúnak, hogy ő nem kínai, hanem japán és az is csak félig. Bár nem Nico az
egyetlen, akinek gondot okoz a két nemzetiség külső megkülönböztetése. MJ
egyszer fél óráig veszekedett egy nénivel a parkban, aki szilárd meggyőződéssel
állította, hogy a lány bizony kínai és minden áron azt akarta, hogy csináljon
neki szerencse sütit. (???) Ezután a néni azt mondta, hogy az ő férje is kínai
volt, szóval megismeri a kínaiakat. MJ erre már nem mondott semmit, csak
beletörődött, hogy ő bizony kínai, mire megjelent a néni fia és elrángatta
onnan az asszonyt. A lány azért kíváncsiságból megkérdezte:
-
Tényleg kínai volt a férje?- mire a fiú megfordult és nagy
sóhajtással kijelentette, hogy:
-
Nem, japán.- és távozott. MJ nagyjából azóta, csak nevet
minden ilyen félreértésen. És ez most sem volt másképpen. Miután beléptek az
étterembe kerestek egy asztalt és leültek. A lány mosolyogva nézett körbe a
kínai lámpásokkal és papírsárkányokkal díszített falak között.
-
Tetszik?- kérdezte Nico izgatottan. Ő biztos volt benne, hogy
ezzel sikerült levennie a lányt a lábáról.
-
Igen, nagyon.- felelte MJ visszatartott nevetéssel. A hely
tényleg szép volt, csak a helyzet volt vicces. Nico és MJ ezután az étlapot
tanulmányozta. Ekkor megjelent a pincér.
-
Mit hozhatok?- kérdezte a férfi, aki „szintén” kínai volt.
-
Hm…nem tudok választani. Igazán kíváncsi lennék egy igazi
kínai véleményére.- kacsintott Nico a lányra, aki beharapta az alsó ajkát, hogy
el ne röhögje magát hangosan. A pincér azonban észrevette a dolgot és MJ felé
fordult.
-
Ön tényleg kínai?- kérdezte a pincér
természetesen…kínaiul, mire a lány elnevette magát.
-
Nem! Én japán vagyok. Ez pedig egy félreértés.-
válaszolta MJ szintén kínaiul.
-
Értem.-
mosolygott a pincér is… és Nico is bár gőze sem volt arról, hogy miről folyt a csevej. Miután választottak az
étlapról a pincér elment.
-
Miről
beszéltetek?- kérdezte a fiú.
-
Biztos tudni akarod?- kérdezett vissza a lány mosolyogva.
-
Persze! Ha nem titkos…- mosolygott a fiú.
-
Nem titkos… de nem fog tetszeni…- somolygott MJ.
-
Nincs olyan, ami ne tetszene, ha veled kapcsolatos.- felelte a
fiú egy huncut mosollyal az arcán. Ekkor a lány egy pillanatra lefagyott. Nico
bókjától MJ hátán végigfutott a hideg. Nem azért, mert nem kedvelte a fiút,
hanem azért mert ő CSAK barátként tekint rá, márpedig MJ-nek úgy tűnt, hogy a
fiú ezt másképp gondolja. Végül nem foglalkozott vele, csak elengedte a füle
mellett.
-
Nem akarlak lelombozni… de nem kínai vagyok, hanem japán.-
mondta ki végül a lány egy halvány mosollyal az arcán. Erre a kijelentésre Nico
nézett egy nagyot majd felsóhajtott.
-
Szóval totál hülyét csináltam magamból…- nevetett a fiú.
-
Hidd el nem te vagy az első, aki ezt eljátssza. De hidd el,
értékelem a gesztust.- felelte MJ egy kedves mosollyal az arcán.
-
De akkor honnan tudsz kínaiul??- kérdezte a fiú, a pincérrel
való beszélgetésre utalva.
-
Ezt az egy dolgot a világ legtöbb nyelvén megtanultam. Hidd
el, szükséges!- nevetett MJ. Ezután a pincér kihozta a rendelést. Nico és MJ
egész idő alatt beszélgettek és sokat nevettek. Miután végeztek Nico
visszavitte a szállodához a lányt.
-
Felkísérjelek?- kérdezte a fiú kedvesen.
-
Miért, te nem itt laksz?- kérdezett vissza MJ.
-
Nem! Itt csak a mezőny egyik fele van. A maradék 6 csapat egy
másik szállodában van innen nem messze.- mutatott Nico a másik szálloda
irányába.
-
Oh értem. De ne fáradj. Feltalálok egyedül is.- mondta a lány.
-
Biztos?- kérdezte a fiú, közvetlenül MJ elé lépett és
egyenesen a szemébe nézett. A lány már éppen rávágta volna, hogy „biztos!” de
valami különös oknál fogva képtelen volt megszólalni. Ahogy Nico gyönyörű kék
szemébe nézett hírtelen nem tudott megszólalni. A fiú óvatosan megsimította MJ
arcát és egyre közelebb húzódott hozzá. Már csak milliméterekre voltak az
ajkaik egymástól de MJ még mindig nem tett semmit. Majd végül Nico óvatosan
megcsókolta. A lányban csak hosszú másodpercek után tudatosul, hogy mi is
történik. Amikor teljesen leesett neki, azonnal ellökte magától a fiút.
-
Te normális vagy??- kérdezte MJ dühösen miközben megtörölte a
száját. Úgy tett mintha ezzel az egészet semmissé lehetett volna tenni.
-
Sajnálom… én csak… amikor a szemedbe néztem… nem bírtam
megállni…- védekezett Nico.
-
Rendben! Semmi baj… csak… most kérlek, menj el! És felejtsük el
ezt az egészet!- mondta a lány zavartan. Csak úgy cikáztak a gondolatok a
fejében. Hogy hagyhatta, hogy ez idáig fajuljon? Tudta, hogy Nico mire hajt és
mégsem bírta megállítani. Hírtelen maró bűntudatot érzett. Hogy volt képes
ilyet tenni?? Timo megbízik benne és ő elárulta. Hírtelen hányinger tört rá és
szédülni kezdett.
-
Minden rendben? Sápadtnak tűnsz…- jegyezte meg aggódva a fiú
és megfogta MJ karját.
-
Igen, jól vagyok! De most már tényleg menj! Kérlek!- nézett rá
könyörögve a lány és a szemében könnyek gyűltek. Úgy érezte, hogy nem bír még
egy percig a fiú közelében maradni.
-
Rendben, ahogy szeretnéd…és még egyszer bocsánat!- mondta a
fiú és beszállt a kocsijába, majd elhajtott. MJ ezután lerogyott a földre. Nem
bírt értelmesen gondolkodni. Nem tudta eldönteni, hogy mit tegyen. Végül 10
percnyi ücsörgés után felállt a földről és bement a szállodába.
-
MJ! Minden rendben?- kérdezte egy hang. A lágy erőtlenül
elfordította a fejét, mire Jarnoval találta szemben magát.
-
Persze! Jól vagyok!- mondta MJ, de olyan átlátszó volt, hogy
még annak is feltűnt volna, aki nem ismeri.
-
Pedig nem úgy
látszik!- méregette Jarno furcsán a lányt.
-
Csak fáradt vagyok! Ennyi az egész! Most pedig elmennék
lefeküdni, ha megengednéd!- mordult rá a lány.
-
Tessék csak!- állt félre Jarno az útból és elengedte a dühöngő
lányt.
Miután MJ az emeleten kilépett a liftből, hírtelen ismét
hányinger tört rá. Nem volt benne biztos, hogy ezek után Timo szemébe tudna
nézni. Elvégre csókolózott az egyik (ha nem a legnagyobb) riválisával!! Ki
tudna ezek után úgy tenni, mintha misem történt volna. A lány egy pillanatra
megállt a szobájuk ajtaja előtt, mély levegőt vett, majd belépett. Az
előszobában teljesen sötét volt. Csak a konyhában égett a villany. MJ ezután
benézett a két fiúhoz, akik már rég aludtak. Majd végül pár mély levegővétel
után, benyitott a saját hálószobájukba. Ahol legnagyobb meglepetésére Timo még
ébren volt és a laptopján pötyögött valami.
-
Nocsak, téged is lehet látni?- kérdezte a lánytól, de a hangja
egyáltalán nem gúnyos volt…sőt még mosolygott is. Ez nagyon meglepte a lányt,
de hírtelen megörült a fiúnak és mást sem akart csak, hogy újra hozzábújhasson
és elfelejthesse végre ezt az estét.
-
Figyelj! Sajnálom, tudom, hogy szólnom kellett volna, hogy
Aliccel megyek… meg erről is, hogy Nicoval… csak tudod, volt egy kis incidens,
mert ő és Adrian egy kicsit ittasak voltak tegnap… és ezért egy kicsit bunkóztak
és Nico csak bocsánatot akart kérni… és…- hadarta zavartan a lány, mire Timo
elnevette magát, majd kimászott az ágyból, odament a lányhoz és megfogta a
kezét.
-
Tudom! Nem kell magyarázkodnod. Adrian felhívott és mindent
elmagyarázott. Nem haragszom. A tegnap elmaradt vacsorát pedig majd még
bepótoljuk. Az a lényeg, hogy te itt vagy nekem.- mondta a fiú, majd szorosan
megölelte a lányt, akiben újult erővel támadt fel a maró bűntudat, ami ellen
nem tudott mit tenni.
-
Köszönöm.- suttogta a lány könnyek között, mire Timo egy
kicsit eltolta magától majd hosszasan megcsókolta. MJ számára ez a csók,
merőben más volt, mint ami Nico és közte történt. Nem azért, mert az rossz
volt, hanem mert Timo az akit, a lány igazán szeret és ezt most érezte is.
Nicoé inkább olyan volt, mintha a bátyjával csókolózna. Abban semmi olyan nem
volt, amit szerelemnek lehetne nevezni. Legalábbis az ő részéről. Az inkább egy
pillanatnyi elgyengülés volt. A lány mégis érezte, hogy ha ezt Timo megtudná,
akkor egy életre megutálná. És jogosan. Miután ezt végiggondolta észrevette,
hogy a fiú már a nyakát csókolgatta, ezért úgy döntött, hogy ennek a
problémának a megoldását későbbre halasztja…